The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged. [12], Titanic held the record for box office gross for 12 years. When Jack and Rose attempt to inform Cal of the collision, Cal retaliates by having Lovejoy slip the necklace into Jack's pocket, accusing him of theft. Cameron stated, "Now, we can either do them with elaborate models and motion control shots and CG and all that, which will cost X amount of money – or we can spend X plus 30 per cent and actually go shoot it at the real wreck. La musique de James Horner est particulièrement récompensée, recevant un Oscar et deux Golden Globes, en particulier par le biais de la chanson My Heart Will Go On interprétée par Céline Dion, qui est un succès mondial. Pour filmer les scènes où le navire est en pleine mer, ainsi que certaines scènes du naufrage, le studio Digital Domain, chargé des effets spéciaux, a utilisé une maquette du Titanic au 1/20e[30]. C'est en présentant ce dernier au Comic-Con de San Diego qu'il annonce la sortie prochaine d'une version de Titanic sous ce même format[122]. Il déclare durant le festival qu'après avoir fait quelques tests, « Ça a l'air spectaculaire. Et ce n'est que lors d'un nouveau passage du commandant que l'assistant radio, Bride, un brin moqueur, ne suggéra à son collègue d'envoyer le « SOS », avec ces mots ; « Envoie le SOS, c’est le nouvel appel, et c’est peut-être ta dernière chance de l'envoyer ! )", "Here Come the Cats With Human Boobs. [102], Before Titanic's release, various film critics predicted the film would be a significant disappointment at the box office, especially due to it being the most expensive film ever made at the time. Gloria's brother, Frank, came 11 months later. The newness of the ship meant every prop had to be made from scratch. En France, le film aura cumulé un total de près de 20,7 millions de spectateurs (21,8 millions d'entrées avec les reprises[1]), plaçant le film en tête du box-office français de tous les temps[2]. Matthew McConaughey et Chris O'Donnell ont également été considérés pour le rôle, mais Cameron voulait un acteur plus jeune[14]. Robert De Niro s'est quant à lui vu offrir le rôle du capitaine Smith mais a dû refuser, souffrant à l'époque d'une infection gastro-intestinale[15]. Ce disque est pour sa part devenu numéro deux des ventes aux États-Unis[76]. Les scènes qui s'y déroulent ont en réalité été tournées sur le décor du Titanic réaménagé[31]. (2007). La dernière modification de cette page a été faite le 20 décembre 2020 à 07:33. nécessaire]. [178] For the 3D release, Cameron opened up the Super 35 film and expanded the image of the film into a new aspect ratio, from 2.35:1 to 1.78:1, allowing the viewer to see more image on the top and bottom of the screen. It's a love story with a fastidious overlay of real history. Enfin, la dernière étoile filante est observable dans cette fin alternative[3]. « Redonner vie à ce bateau a été pour moi une plus grande satisfaction que de le faire couler à nouveau. Face à la promesse de survivre, pour lui, qu'elle vient de faire à Jack, Rose fournit ensuite un dernier effort en évacuant, à la nage, sa planche de bois jusqu'au cadavre flottant d'un matelot ayant un sifflet. Les embouts des fusées, détachés, laissent apparaître à l'intérieur de ces dernières des colorants de natures diverses : orange, bleus, gris. It was a certainty," he stated. Lors du tournage, les chaloupes ont réellement été affalées et descendues le long de la coque ce qui a permis aux acteurs et membres de l'équipe de comprendre le sentiment d'angoisse qui a pu saisir les passagers priés d'embarquer dans ces canots[26]. It was a clean cut, because it focuses you back onto that world. By the end of that same weekend, theaters were beginning to sell out. [12], The film premiered on November 1, 1997, at the Tokyo International Film Festival,[86] where reaction was described as "tepid" by The New York Times. [76], Cameron wrote Titanic while listening to the work of Irish new-age musician Enya. Le fait le plus polémique est cependant la façon dont le film traite la mort du premier officier William Murdoch. Pour loger les décors immergeables, la 20th Century Fox a acquis seize hectares de terrain le long des côtes de Rosarito, en Basse Californie mexicaine. Film quotes stir passion", "CNN's Jason Carroll interviews director James Cameron about his new film "Avatar." Celui qui en bénéficie le plus est Leonardo DiCaprio. [42] Anders Falk, who filmed a documentary about the film's sets for the Titanic Historical Society, makes a cameo appearance in the film as a Swedish immigrant whom Jack Dawson meets when he enters his cabin; Edward Kamuda and Karen Kamuda, then President and Vice President of the Society who served as film consultants, were cast as extras in the film. Ainsi, le second officier, Charles Lightoller, a déclaré que Murdoch n'avait pas pu se suicider, car il l'avait vu peu avant le plongeon final du navire. "They had rehearsed together, but they hadn't shot anything together. A pupil, no iris, beet red. Is there a little bit of Terminator in that? "You know what it means for her, the freedom she must be feeling. [179] The only scene entirely redone for the re-release was Rose's view of the night sky at sea, on the morning of April 15, 1912. En effet, Les Demoiselles d'Avignon a été acheté par le MoMA de New York en 1939[177]. Une analepse révèle au spectateur comment, à son arrivée à New York, elle l'a découvert dans la poche de son manteau. Leur livre, La Grande Histoire illustrée du « Titanic » avait fait forte impression sur Cameron, notamment les peintures de Marschall. [168], Titanic was re-released to DVD on October 25, 2005, when a three-disc Special Collector's Edition was made available in the United States and Canada. Une scène coupée d'une quinzaine de minutes présente un combat entre Jack et l'homme de main de Cal, Lovejoy, dans la salle à manger progressivement inondée. "[11][63] The person behind the poisoning was never caught.[52][65]. [12], There was one "crucial historical fact" Cameron chose to omit from the film – the SS Californian was close to the Titanic the night she sank but had turned off its radio for the night, did not hear her crew's SOS calls, and did not respond to their distress flares. De même, lorsque les héros s'embrassent avant le plongeon final du navire, ils se trouvent sur un décor d'une quinzaine de mètres au-dessus d'un fond vert. [11][64] It sent more than 50 people to the hospital, including Paxton. [87] Positive reviews started to appear back in the United States; the official Hollywood premiere occurred on December 14, 1997, where "the big movie stars who attended the opening were enthusiastically gushing about the film to the world media". [132] Joseph McBride of Boxoffice Magazine concluded, "To describe Titanic as the greatest disaster movie ever made is to sell it short. The film begins with the robotic exploration of the Titanic’s Certains plans et scènes de cette fin alternative sont utilisés dans la version d'exploitation du film, comme une partie de la discussion entre Brock et Lizzy ou encore Rose s'approchant de l'arrière du bateau, les pieds nus. Après s'être exécuté, Jack et Rose sont obligés de fuir Lovejoy, se réfugiant dans les salles des chaudières puis dans la cale, où ils font l'amour à l'intérieur d'une Renault 1912. They recover a safe containing a drawing of a young woman wearing only the necklace dated April 14, 1912, the day the ship struck the iceberg. Le matin suivant, dimanche 14 avril, Cal s'emporte contre Rose et la sermonne sur ce qu'une bonne future épouse se doit d'être. Le magazine Première dit de Cameron qu'il est un « virtuose », et que « si les producteurs ne sont pas sûrs de récupérer leur investissement, on en a nous (enfin, vous) pour notre (votre) argent[88] ». A film critic for the Los Angeles Times wrote that "Cameron's overweening pride has come close to capsizing this project" and that the film was "a hackneyed, completely derivative copy of old Hollywood romances". Implementation of written directions, as well as props and costumes, had to be reversed; for example, if someone walked to their right in the script, they had to walk left during shooting. Date: Time: Details: 29th July 1908: The design for the Titanic was approved. [103] The film was playing on 3,200 screens ten weeks after it opened,[104] and out of its fifteen straight weeks on top of the charts, jumped 43% in total sales in its ninth week of release. Une nouvelle édition « collector » à deux ou quatre DVD est sortie le 7 novembre 2005. Dans l'une d'elles, Ben Stiller et Vince Vaughn tentent de convaincre James Cameron de réaliser une improbable suite mettant en scène les victimes du naufrage résidant sous une forme mutante dans une cité sous-marine[156]. Récemment la scène du film sur la proue du navire a également été parodiée dans le film Les Dents de la nuit. Il s'agit à l'origine de chutes de treize mètres, mais les effets spéciaux en ont fait des chutes de 60 mètres et plus[59]. Titanic just struck some kind of chord. Rose then goes back to her cabin to sleep, whereupon the film ends in the same way as the final version. The site's critical consensus reads, "A mostly unqualified triumph for James Cameron, who offers a dizzying blend of spectacular visuals and old-fashioned melodrama. ", "What Is the Most Profitable Movie Ever? C'est finalement la directrice de casting, Mali Finn, qui convainc Cameron d'engager Kate Winslet puis Leonardo DiCaprio. Le film devient un phénomène culturel à travers le monde et reste pendant une période record de douze ans le plus grand succès de l'histoire du cinéma au box office mondial, avec des recettes aux environs de 1,8 milliard de dollars dans le monde entier. Seule Rose peut y prendre place sans la faire couler. [190][191] Outside North America it earned $35.2 million, finishing second,[192] and improved on its performance the following weekend by topping the box office with $98.9 million. Pour les scènes finales, la structure a été coupée en deux pour faciliter le tournage et l'immersion. En effet, il était impossible de filmer le décor à taille réelle en mouvement. Cependant, le tournage dans l'eau gelée s'étant révélé éprouvant, elle a déclaré ne plus vouloir tourner avec James Cameron, à moins qu'on ne lui propose beaucoup d'argent[151]. The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four. Titanic a été réalisé avec l'aide de deux historiens spécialistes du sujet, Don Lynch et Ken Marschall[Note 10]. Pendant ce temps, dans un pub du port, quatre hommes disputent une partie de poker, dont l'enjeu final devient les deux billets de traversée de 3e classe à bord du Titanic. Le 23 mars 1998, lors de la 70e cérémonie des Oscars, Cameron s'exclame « Je suis le roi du monde ! Rose et Jack décident d'aller prévenir Ruth et Cal qu'un incident s'est produit, et retournent à la cabine de Rose, mais en chemin, Lovejoy glisse le bijou dans la poche de Jack, qui est accusé du vol et enfermé dans le bureau du capitaine d'armes. Les deux décors ont été conçus de façon à pouvoir être inclinés et immergés pour les scènes du naufrage[Note 4],[33]. It's not a disaster film. "As the producer and director, I take responsibility for the studio that's writing the checks, so I made it less painful for them. After submerging the dining saloon, three days were spent shooting Lovett's ROV traversing the wreck in the present. With the ship sinking, Rose flees Cal and her mother, who has boarded a lifeboat, and frees Jack. James Cameron laisse la place au doute quant à la couleur de ces fusées, faute de témoignages clairs, mais surtout parce qu'en 2004, une caisse éventrée de fusées a été retrouvée sur l'épave. [91] Box Office Mojo estimates that Titanic is the fifth highest-grossing film of all time in North America when adjusting for ticket price inflation. One of the most famous tragedies in modern history, it inspired numerous works of … Le chercheur veut la convaincre de le garder, mais cette dernière refuse. Rares sont ceux qui peuvent tendre un miroir au réel. Des observations météorologiques ont déterminé que le meilleur côté était le flanc tribord du paquebot. De même, dans son ouvrage Rescapé du « Titanic », Archibald Gracie déclare également que, si des coups de feu avaient été tirés, il les aurait entendus[174]. En 17 jours, Cameron a effectué 12 plongées et a pu pénétrer dans l'épave grâce à une caméra télécommandée spécialement mise au point par son frère ingénieur, un ROV[41]. [Note 1] Rose Dawson Calvert, the woman in the drawing, is brought aboard Keldysh and tells Lovett of her experiences aboard Titanic. Le film sort en VHS le 1er septembre 1998[79]. Titanic, which was released on Dec. 19, 1997, was still in theaters when it also came out on VHS on Sept. 1, 1998. Le projet, depuis longtemps présent dans l'esprit de Cameron, a commencé à voir le jour quand le réalisateur a filmé des icebergs au large de la Nouvelle-Écosse, donnant au film le titre fictif de Planet Ice[13]. [42], The sets representing the interior rooms of the Titanic were reproduced exactly as originally built, using photographs and plans from the Titanic's builders. Turner Classic Movies also began to show the film, specifically during the days leading up to the 82nd Academy Awards. [128] On the television program Siskel & Ebert, the film received "two thumbs up" and was praised for its accuracy in recreating the ship's sinking; Ebert described the film as "a glorious Hollywood epic" and "well worth the wait," and Gene Siskel found Leonardo DiCaprio "captivating". The "Titanic orphans," French brothers Michel (left, age 4) and Edmond Navratil (right, age 2), who were left temporarily parent-less their father died on the ship.The brothers survived and made it to New York, where they stayed for a month before their mother, who was had stayed in France and not boarded the ship, finally recognized them from a newspaper photo and came to claim them. He agreed to send film director Cameron a corrected view of the sky, which was the basis of the new scene. At that depth, with a water pressure of 6,000 pounds per square inch, "one small flaw in the vessel's superstructure would mean instant death for all on board." Non seulement ce n'est pas le cas, mais ça ne s'en approche même pas[96] ». This James Cameron directed film has grossed over US $ 2,187,463,944 to date. Incorporating both historical and fictionalized aspects, it is based on accounts of the sinking of the RMS Titanic, and stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet as members of different social classes who fall in love aboard the ship during its ill-fated maiden voyage. 9. [167], A DVD version was released on August 31, 1999, in a widescreen-only (non-anamorphic) single-disc edition with no special features other than a theatrical trailer. [142] The British film magazine Empire reduced their rating of the film from the maximum five stars and an enthusiastic review, to four stars with a less positive review in a later edition, to accommodate its readers' tastes, who wanted to disassociate themselves from the hype surrounding the film, and the reported activities of its fans, such as those attending multiple screenings. Selon lui, « cela prend d'un an à dix-huit mois pour ce faire, selon la complexité »[123]. 18 November 1997. [131] Almar Haflidason of BBC wrote that "the sinking of the great ship is no secret, yet for many exceeded expectations in sheer scale and tragedy" and that "when you consider that [the film] tops a bum-numbing three-hour running time, then you have a truly impressive feat of entertainment achieved by Cameron". [76] The scene was written to give the film more suspense, and featured Cal (falsely) offering to give Lovejoy, his valet, the "Heart of the Ocean" if he can get it from Jack and Rose. "[47] He paid meticulous attention to detail, even including a scene depicting the Californian's role in Titanic's demise, though this was later cut (see below). 20th Century Fox, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, le plus grand succès de l'histoire du cinéma au box office mondial, palmarès historique des films les plus vus en France, Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi, Meilleur film d'action, d'aventure ou thriller, Meilleure édition spéciale DVD d'un classique, Sociétés de production, de distribution et d'effets spéciaux du film, « Titanic : Au cœur de tous les records », http://www.boxofficestory.com/-a108266618, « 1,859 milliard de dollars de recettes : "Avatar" coule "Titanic" », « "Titanic 3D" : la première affiche dévoilée », « Pourquoi James Cameron a modifié une scène de, « Leonardo DiCaprio passe le flambeau de sex-symbol à Zac Efron », « FAQ, "Existait-il réellement un homme du nom de Jack Dawson à bord du « Titanic » ?" "[133], The romantic and emotionally charged aspects of the film were equally praised. Une première étoile filante était visible dans une scène où Jack raccompagnait Rose au pont supérieur après leur soirée en troisième classe, celui-ci lui indiquant que son père lui avait enseigné que ces étoiles représentaient la montée au ciel des âmes. [152] Titanic eventually won nearly ninety awards and had an additional forty-seven nominations from various award-giving bodies around the world. "[12] The box office receipts "were even more impressive" when factoring in "the film's 3-hour-and-14-minute length meant that it could only be shown three times a day compared to a normal movie's four showings". La réalisation de Titanic a requis de nombreuses prouesses techniques et un recours à des techniques peu utilisées à l'époque comme la création de figurants et de cascadeurs virtuels. "[188] Ann Hornaday for The Washington Post found herself asking "whether the film's twin values of humanism and spectacle are enhanced by Cameron's 3-D conversion, and the answer to that is: They aren't." "That set the bar higher in a way – it elevated the movie in a sense. This spectacular epic re-creates the ill-fated maiden voyage of the White Star Line's $7.5 million R.M.S Titanic and the tragic sea disaster of April 15, 1912. From the beginning of the shoot, they had "a very clear picture" of what happened on the ship that night. De même, c'est avec une trop grande désinvolture que l'équipier de Lovett conduit son robot sous-marin. [45] The treasure hunter Brock Lovett represented those who never connected with the human element of the tragedy,[42] while the blossoming romance of Jack and Rose, Cameron believed, would be the most engaging part of the story: when their love is finally destroyed, the audience would mourn the loss. En raison de la longueur déjà très importante du film, plusieurs scènes présentes dans le script n’ont pas été tournées ou ont été finalement coupées lors du montage, comme la scène précédant la tentative de suicide où Rose va dans sa cabine, brise son miroir, arrache son collier et se décoiffe ; la scène de rixe entre Jack et Lovejoy peu avant que le navire se brise ; ou encore la scène sur le Carpathia où Cal retrouve Rose, cette dernière lui annonçant que tout est fini[12]; ainsi que plusieurs scènes historiques (lorsque le commandant Smith et les officiers aperçoivent au loin un vaisseau qui semble être le Californian ; une autre scène rapportée par les témoins à l'époque montre le milliardaire John Jacob Astor rassurant son épouse Madeleine dans le gymnase du paquebot en éventrant un gilet de sauvetage pour lui montrer le liège qu'il contient). A young Rose reunites with Jack at Titanic's Grand Staircase, applauded by those who died on the ship. En 2009, plus de dix ans après la sortie du film, Sacha Baron Cohen parodie également le film dans Brüno[155]. Titanic a recueilli une recette de 1 845 034 188 $ dans le monde entier, devenant le premier film à atteindre la barre symbolique du milliard de dollars, et établit des records de nombres d'entrées[83] (128 millions d'entrées cumulées aux États-Unis un an après sa sortie, 21,8 millions en France et 17,2 millions au Royaume-Uni). A horizon tank of seventeen million gallons was built for the exterior of the reconstructed ship, providing 270 degrees of ocean view. Lovejoy goes after the pair in the sinking first-class dining room. Pressé d'être évacué, alors que seuls les femmes et les enfants y ont droit, et au vu du peu de places disponibles dans les embarcations de secours, il rappelle son engagement à l'officier auquel il a donné une grosse somme d'argent. By New Year's Day, Titanic had made over $120 million, had increased in popularity and theaters continued to sell out. "But I took it out. Les dépassements de budget finirent par inquiéter les responsables qui se firent plus présents sur le plateau. Ainsi, si l'hypothèse du suicide ne peut être totalement démentie, il reste très probable que ce ne soit qu'une rumeur. Release Dates. Ainsi, Richard Corliss de Time trouve que le film manque d'éléments émotionnels intéressants[95]. [152] Additionally, the book about the making of the film was at the top of The New York Times' bestseller list for several weeks, "the first time that such a tie-in book had achieved this status".[12]. '"[11] The studio was dubious about the idea's commercial prospects, but, hoping for a long-term relationship with Cameron, they gave him a greenlight. En réalité, témoignages d'époque à l'appui, ainsi que les calculs des logiciels de constructions navales ou encore les constatations faites sur l'épave, expliquent que la poupe ne s'est pas dressée, elle est restée « à plat », conservant la gîte sur bâbord. [63] In response to the criticism, Cameron stated, "Film-making is war. After contacting the team … Cameron a également utilisé le Keldysh et les submersibles Mir pour une expédition sur l'épave du cuirassé Bismarck coulé en 1941, et a réalisé un documentaire, Expedition: « Bismarck », présenté en 2002[47]. For the Heart of the Ocean design, London-based jewelers Asprey & Garrard used cubic zirconias set in white gold[83] to create an Edwardian-style necklace to be used as a prop in the film. Jack and Rose climb onto the back of it, and ride it into the ocean. A preview screening in Minneapolis on July 14 "generated positive reviews" and "[c]hatter on the internet was responsible for more favorable word of mouth about the [film]". "[133] Janet Maslin of The New York Times commented that "Cameron's magnificent Titanic is the first spectacle in decades that honestly invites comparison to Gone With the Wind. De nombreuses reproductions d'objets du navire, ainsi que des accessoires du film (gilets de sauvetage, vaisselle) se sont vendus en grande quantité dans les années qui ont suivi le succès de Titanic[137], et les associations consacrées au Titanic, comme la Titanic Historical Society fondée par Edward Kamuda en 1967[Note 9], l'association française du Titanic[138] et des associations de nombreux autres pays[133] ont connu un fort accroissement du nombre de leurs adhérents à la suite de la sortie du film. En la retenant par une unique main, Jack finit par la remonter et la faire basculer sur le pont jusqu'à s'affaler l'un sur l'autre. Lizzy cherche de son côté sa grand-mère et tombe sur Brock Lovett, entamant une discussion sur son nouveau regard vis-à-vis de la tragédie du Titanic. Les deux amants se retrouvent alors dans l'eau glacée et trouvent pour refuge une pièce de boiserie. When Gloria was nine years old, her father, who had been app… Caught up like never before in an intimate epic that earns its place in the movie time capsule. En France, une exposition intitulée « Trésors du Titanic » s'est quant à elle tenue en 2003 à la Cité des sciences et de l'industrie du parc de la Villette[141]. [63] Winslet chipped a bone in her elbow during filming and had been worried that she would drown in the 17m-gallon water tank the ship was to be sunk in. [166] By March 2005, the film has sold 8 million DVD and 59 million VHS units. Les seules images venant de l'épave sont celles de la cheminée du petit salon de la suite de Rose[5], d'un battant de porte de la salle de réception ainsi que des restes du Grand Escalier. La nuit venue, Rose se rend sur la rambarde du navire scientifique et, au-dessus des flots, dévoile dans sa main le bijou. He said, "The 3D intensifies Titanic. He argued that dismissing Titanic as fodder for teenage girls fails to consider the film's accomplishment: "that [this] grandiose, 3+ hour historical romantic drama is a film for everyone—including teenage boys." Cameron emphasized people from all ages (ranging from 8 to 80) and from all backgrounds were "celebrating their own essential humanity" by seeing it. They discover a safe and upon opening it, fail to find the diamond except a nude drawing of a woman wearing the said jewelry. Le 6 septembre 1998, 25 millions de disques s'étaient déjà écoulés dans le monde[76]. Lorsque la post-production causa de nouveaux dépassements, Cameron proposa au studio de renoncer à ses royalties. ». L'édition Deluxe du DVD du film propose un commentaire audio des deux historiens. Il a pour cela participé à des plongées sous-marines sur l'épave avec l'équipe du docteur Anatoly Sagalevitch[40]. It was released direct-to-TV in Australia on 7 August 2010. Titanic is a 1997 American epic romantic disaster movie.It was directed, written, and co-produced by James Cameron.The movie is about the 1912 sinking of the RMS Titanic.It stars Kate Winslet and Leonardo DiCaprio.The two play characters who are of different social classes.They fall in love after meeting aboard the ship, but it was not good for a rich girl to fall in love with a poor boy in 1912. The lifeboats have departed and passengers are falling to their deaths as the stern rises out of the water.